ÇØÄ¿½º ÅäÀÍ ºý¼¾ ½ºÅ͵ð